みんな の 日本語 05

Kata Benda (Tempat) へ　いきます / きます / かえります

Partikel へ menunjukkan arah gerakan atau tempat tujuan yang dinyatakan oleh Kata Kerja いきます, きます, かえります.

Contoh:

きょとへ　いきます。　Saya pergi ke Kyoto.

にほんへ　きます。　Saya datang ke Jepang.

うちへ　かえります。　Saya pulang ke rumah.

[Catatan] Partikel へ dibaca え.

RSK バラ園 (Recovery)

みんな の 日本語 26 (Part 3)

Kata Kerja Bentuk て　いただけあせんか

Dapatkah Anda me.... untuk saya?

Merupakan ungkapan permintaan yang lebih sopan daripada ...て　ください。

Contoh:

いい　せんせいを　しょうかいして　いただけませんか。
Dapatkah Anda memperkenalkan saya pada guru yang baik?

みんな の 日本語 26 (Part 2)

...んです

Ungkapan ini digunakan pada saat seperti di bawah ini:

(1) Waktu menyebutkan alasan atau sebab sebagai jawaban pada kalimat tanya.

Contoh:

どうして　おくれたんですか。　Mengapa Anda terlambat?
...バスが　こなかったんです。　...Karena bisnya tidak datang.

ぢうしたんですか。　Apa yang telah terjadi?
...ちょっと　きぶんが　わるいです。　...Saya agak kurang enak badan.

みんな の 日本語 26 (part 1)

...んです

Pola kalomat:

Kata Kerja Biasa + んです
Kata Sifat い + んです
Kata Sifat な Biasa + んです
Kata Benda だ, (だ dihilangkan diganti な) + んです

....んです adalah ungkapan untuk menjelaskan dengan kuat sebab, alasan, dasar pemikiran, dll. Dalam bahasa lisan diucapkan sebagai ...んです, sedangkan dalam bahasa tulisan diucapkan sebagai ...のです. ...んです digunakan sebagai berikut:

 ...んですか

Ungkapan ini digunakan pada saat seperti di bawah ini:

(1) Waktu pembicara memastikan dugaan alasan atau dugaan sebab tentang hal yang dia lihat atau dengar.

Contoh:

わたなべさんは　ときどき　おおさかべんを　つかいますね

おおさかに　すんでいたんですか。

。。。ええ、　15さいまで　おおさかに　すんでいました

倉敷市消防署

Peneliti AS Ciptakan Robot Semut

Robot-robot ini mampu berkomunikasi untuk menemukan jalan yang sama

Tim peneliti di Amerika Serikat telah berhasil membuat dan menguji robot semut yang digadang-gadang dapat berperilaku seperti sebuah koloni semut. Namun, robot ini tidak berbentuk seperti semut, tapi berbentuk kubus kecil yang dilengkapi dengan dua roda untuk bergerak.

Robot semut ini hanya diprogram bergerak maju untuk menuju suatu tempat dan menghindari rintangan. Selain itu, kemampuan robot ini bisa memberi isyarat kepada robot lainnya, sama seperti yang terjadi pada sebuah koloni semut.